经过仔细思考和验证，以下软件确实需要通过翻墙才能访问特定的网络资源，包括服务器、数据库服务器、文件服务器等

1. 网络代理软件：如Netcat、Nagios、OpenVAS等,通过翻墙访问特定的服务器资源。
2. 网络钓鱼工具：如http://www.fishy.com/,通过翻墙爬取其他网站的信息。
3. 网络爬虫工具：如http://www.google.com/,通过翻墙访问特定的服务器资源。
4. 社交媒体应用：如微博、微信等,允许用户通过翻墙访问其他网站和特定的数据库服务器。
5. 文件服务器：通过翻墙访问特定的服务器资源,如云服务器或数据库服务器。

这些软件需要通过翻墙才能访问特定的网络资源，以隐藏访问来源,确保网络访问的可信度。